對于語言翻譯服務(wù)，您在域名中體現(xiàn)出這業(yè)務(wù)特色。"ABCTranslationService.com.hk"或"TranslationService.ABC.com.hk"。

在制造領(lǐng)域，您考慮使用與您具體產(chǎn)品相關(guān)的關(guān)鍵詞，如"ABCMachineryManufacturer.com.hk"或"Machinery.ABC.com.hk"。

至于核電設(shè)備方面，考慮到其特殊性和敏感性，建議選擇更為專業(yè)和權(quán)威的域名，如"ABCNuclearEquipment.com.hk"或"NuclearEquipment.ABC.com.hk"。