在Linux shell腳本中，雙中括號(hào) `[[ ]]` 是個(gè)條件表達(dá)式，用于執(zhí)行比較操作或字符串測試等任務(wù)。相比單中括號(hào) `[ ]`，它提供了更多的功能，如字符串模糊匹配、文件是否存在等，且具有更好的錯(cuò)誤處理能力。

```bash

#!/bin/bash

if [[ -f "/path/to/file" ]]; then

echo "The file exists."

else

echo "The file does not exist."

fi

```

這段腳本會(huì)檢查指定路徑的文件是否存在。存在，就輸出"The file exists."；否則，輸出"The file does not exist."